Dobrodošli na Osmeh i orasi — spletno mesto, kjer verjamemo, da je nasmeh tisto, kar nas povezuje brez besed. Odkrivamo recepte, potovanja in življenjske zgodbe, ki nosijo preprosto sporočilo: dobrota se vrača.
✦ Kaj najdete pri nas
Recepti, potovanja
in življenjski navdihi
Vsak mesec prinaša sezonske ideje — od januarskih novih začetkov do prazničnih navdihov. Kuhinja je prostor čarovnije, od domačega naan kruha do puhastih palačink in humusa.
Recepti
Zbirka preverjenih receptov za vsakdanje in praznične obroke, ki združujejo ljudi za mizo. Sezonske ideje, ki sledijo ritmu leta.
Preberi večDrugačni recepti
Nenavadni in kreativni recepti, ki prinašajo svežino v kuhinjo. Eksperimentiranje z okusi in sestavinami za nove kulinarične dogodivščine.
Preberi večPotovanja
Potopisne zgodbe in navdihi za odkrivanje novih krajev, kultur in okusov. Kulinarične tradicije, spoznane skozi potovanja.
Preberi večKo se nasmehnete nekomu v trgovini, na ulici ali za kuhinjsko mizo, ustvarite trenutek topline, ki lahko spremeni dan. Prav ta filozofija je rdeča nit vsega, kar delimo.
— Osmeh i orasi
Bučne palačinke s cimetom in skuto
Bučne palačinke s cimetom in skuto združujejo mehko, zlato barvo jesenske buče z blagim mlečnim okusom. Sladka jedilna buča testu prinese sočnost, cimet pa topl vonj, ki se med pečenjem lepo razširi po kuhinji. Kremasta skuta na vrhu spremeni vsak kosec v prijetno malico za zajtrk ali popoldanski prigriznek.
Priprava je preprosta in zelo prilagodljiva domačemu jedilniku. Bučo lahko kuhate ali pečete, skuto pa uporabite v zmesi in kot poglavico. Ob pravilnem razmerju moke in tekočine nastanejo palačinke, ki ostanejo mehke, vendar se zlahka ločijo od ponikve.
Jesenska jedilnica polna toplih okusov
Za štiri osebe pripravite približno 600 g oluščene jesenske buče, 200 g skute za zmes in še 150 g za poglavico. Palačinke bodo še boljše, če uporabite Hokkaido bučo, butternut bučo ali drugo sladko sorto z intenzivnejšo barvo in okusom.
Recept je namenjen tistim, ki iščejo domačo, nasitno in hkrati preprosto jedilo. Palačinke lahko pripravite za družinski zajtrk, jih po želji prelijete z medom ali pa jih ponudite kot sladki prigriznek ob toplem čaju. Tudi otrokom in gostom bosta prišla v poštev različni velikosti palačink.
Priprava bučnega pire in zmesi
Potrebujete 600 g oluščene in semenjakov očiščene buče, 200 g skute, dve jajci, 180 g mleke, 180 g mleke, žlico rjavega sladkorja, čajno žličko mletega cimeta, pol čajne žličke praška za pecivo, ščepec soli ter maslo in olje za pečenje. Mleko prilagajajte počasi, saj količina bučnega pire in skute vpliva na konsistenco zmesi.
Bučo narežite na kocke in jo kuhajte v minimalni vodi, dokler vilicu ne omogoča zlahka skozi. Lahko jo tudi pečete pri 200 °C približno 25 minut, dokler ne postane mehka. Kuhano ali pečeno bučo zmešajte v gladek pire in ga pustite, da se malo ohladi. Naribana buča je praktična, vendar jo pred mešanjem dobro stisnite, da izgubi odvečno vlago.
V drugi posodi zmešajte skuto, jajci, polovico mleka, sladkor, cimet, sol in prašek za pecivo. Dodajte moko in bučni pire ter premešajte z lopatko. Zmes naj počiva deset minut, da se moka vpiše. Če je predeboka, v sredino dolijte malo mleka; pripravljena mora teči počasi z žlico in pri pečenju ostati sočna.
Palačinke, ki ostanejo mehke in zlato rjave
Ponožno kuhalo ali ponico s prevleko rahlo premažite z maslom ter jo postavite na srednje ogrevanje. Z žlico zajemite ustaljeno zmes in jo razporedite v majhne krožnike. Nikakor ne prelivajte preveč testna hkrati, saj se bo razširilo in postalo tanko.
Ko bodo robovi posvetleli in se na sredini pokazali drobni mehurčki, palačinko previdno obrnite. Drugo stran pecite še eno do dve minuti. Pripravljene palačinke imejte na toplem krožniku pod pokrovom, da ostanejo mehke, medtem ko pečete naslednje.
Kremasta skuta in dišeči cimet
Za poglavico zmešajte 150 g skute s pol čajne žličke mletega cimeta, čajno žličko medu in po želji zrastico limonine lupine. Kremasto mešico nanesite na še tople palačinke. Skuta naj bo hladna, saj se bo na vročem testu hitro stopila in palačinke bo preveč zmočila.
Za okus lahko dodatno uporabite drobno mlete orehe, peckane bučne semenčke ali koščico temne čokolade. Z medom in limonino lupino dobimate jesenjo kombinacijo, ki je prijetna tudi kot polnilo med dvema plastema palačinke. Vsaka plast skute najprej prekrijte z mešico, nato pa s plastjo palačink.
Ohlajene palačinke lahko v hladilniku hranite do tri dni. Pred ponovnim serviranjem jih kratko segrejte v ponici ali mikrovalovni pečici. Tudi iz hladnega testa lahko pripravite novo pečenje, toda sveže palačinke imajo boljši okus in mehkejšo strukturo.
Skupna miza za jesenske trenutke
Palačinke odlično dopolnjujejo skuta, jogurt, med, orehi in sadje. Na krožniku lahko zložite vse sestavine ter vsakemu koscu omogočite, da jih poveže po lastnem okusu. Tako iz enega osnovnega recepta nastanejo različne krožniki, primerni za skupno družinsko kosilo ali obisk goste.
Za spremljevalno kremo lahko poleg skute izberete tudi grški jogurt ali poltegnano smetano. Vsaka možnost spremeni konsistenco in kislost, zato je koristno poznati njihove glavne značilnosti.
| Sestavina | Značilnost | Priporočen delež | Uporaba |
|---|---|---|---|
| Skuta | blago kisla in kremasta | 150 g | najboljša poglavica za sočne palačinke |
| Grški jogurt | svež, živahen in nekoliko bolj kislo | 150 g | lažja alternativa skuti |
| Poltegnana smetana | bogata, mehka in zelo nežna | 100 ml | poglavica za bolj razkošne palačinke |
Shranite ta recept za jesenji družinski jedilnik in ga delite s prijatelji. Palačinke pripravite sveže, skuto pa zmešajte tik pred serviranjem, da ostane kremasta. Zjutraj jih ponudite s kavo, zvečer pa kot sladki prigriznek ob domačem jesenskem kosilu.
Ostanite povezani
Prijavite se na novice in bodite obveščeni o novih receptih, potopisnih zgodbah in življenjskih navdihih. Nasmeh je univerzalni jezik — delimo ga naprej.