Dobrodošli na Osmeh i orasi — spletno mesto, kjer verjamemo, da je nasmeh tisto, kar nas povezuje brez besed. Odkrivamo recepte, potovanja in življenjske zgodbe, ki nosijo preprosto sporočilo: dobrota se vrača.
✦ Kaj najdete pri nas
Recepti, potovanja
in življenjski navdihi
Vsak mesec prinaša sezonske ideje — od januarskih novih začetkov do prazničnih navdihov. Kuhinja je prostor čarovnije, od domačega naan kruha do puhastih palačink in humusa.
Recepti
Zbirka preverjenih receptov za vsakdanje in praznične obroke, ki združujejo ljudi za mizo. Sezonske ideje, ki sledijo ritmu leta.
Preberi večDrugačni recepti
Nenavadni in kreativni recepti, ki prinašajo svežino v kuhinjo. Eksperimentiranje z okusi in sestavinami za nove kulinarične dogodivščine.
Preberi večPotovanja
Potopisne zgodbe in navdihi za odkrivanje novih krajev, kultur in okusov. Kulinarične tradicije, spoznane skozi potovanja.
Preberi večKo se nasmehnete nekomu v trgovini, na ulici ali za kuhinjsko mizo, ustvarite trenutek topline, ki lahko spremeni dan. Prav ta filozofija je rdeča nit vsega, kar delimo.
— Osmeh i orasi
Jogurtov Kolač Z Marelicami In Mandlji
Jogurtov kolač z marelicami in mandlji je preprosta poletna sladica, ki združuje nežno, sočno testo, dišeče sadje in prijeten hrustljav posip. Marelice med peko nekoliko karamelizirajo, njihov svež okus pa lepo uravnoteži sladkost biskvita.
Za pripravo ne potrebujete posebnega znanja ali zahtevnih pripomočkov. Osnova je jogurtovo pecivo, pri katerem sestavine odmerimo kar z lončkom jogurta, zato je recept priročen tudi takrat, ko želimo sladico pripraviti hitro in brez tehtanja.
Najboljši je z zrelimi, vendar čvrstimi marelicami. Če svežega sadja ni na voljo, lahko uporabite tudi odcejene vložene marelice ali breskve. Mandlje lahko dodate v testo, potresete po vrhu ali uporabite oboje za izrazitejši okus.
Takšne domače sladice se lepo vključijo v vsakdan, ki ga zaznamujejo domači recepti, sezonske sestavine in veselje do skupnega obroka. Kolač je dovolj preprost za družinski prigrizek ter dovolj lep, da ga postrežemo ob popoldanski kavi.
Zakaj Se Marelice In Mandlji Tako Lepo Ujemajo
Marelice imajo nežno kiselkast okus in mehko, sočno sredico. V pečici se njihova aroma okrepi, sok pa prepoji zgornji del testa. Tako vsak kos ostane prijetno vlažen, brez občutka težkega sadnega nadeva.
Mandlji dodajo sladici drugačno teksturo. Mleti mandlji pomagajo ohraniti mehkobo biskvita, lističi ali sesekljani mandlji na površini pa poskrbijo za rahlo hrustljavo skorjico. Za še bolj poln okus lahko uporabite žlico mandljevega likerja ali nekaj kapljic mandljevega izvlečka.
Sestavine Za Mehko Sadno Pecivo
Za testo izberite navadni čvrsti jogurt, lahko tudi grškega, če želite nekoliko bolj bogat kolač. Jajca naj bodo sobne temperature, saj se bodo lažje povezala z oljem in sladkorjem. Marelice operite, razpolovite in odstranite koščice.
Spodnje količine zadostujejo za pekač približno 24 × 24 centimetrov ali za okrogel model s premerom 24 centimetrov. Dno obložite s papirjem za peko, robove pa rahlo namastite.
| Sestavina | Količina | Možna zamenjava ali prilagoditev |
|---|---|---|
| Navadni jogurt | 1 lonček, približno 180 g | grški jogurt za bogatejše testo |
| Jajca | 2 | 2 žlici jabolčne čežane za mehkejšo različico |
| Sladkor | 1 lonček | rjavi sladkor za bolj karamelen okus |
| Nevtralno olje | ½ lončka | stopljeno maslo za izrazitejšo aromo |
| Moka | 2 lončka | del bele moke lahko zamenja polnozrnata |
| Pecilni prašek | 1 zavitek | približno 12 g |
| Mleti mandlji | ½ lončka | mleti lešniki ali kokos |
| Marelice | 6–8 | breskve, slive ali vloženo sadje |
| Mandljevi lističi | 2–3 žlice | sesekljani mandlji |
Priprava Kolača Korak Za Korakom
Pečico segrejte na 180 °C. V večji skledi z metlico zmešajte jogurt, jajca, sladkor in olje. Mešajte toliko časa, da dobite enotno zmes. Nato dodajte moko, pecilni prašek in mlete mandlje. Suhe sestavine pred tem presejte, da bo testo bolj rahlo.
Testo vlijte v pripravljen pekač in ga poravnajte. Marelične polovice zložite po vrhu s prerezano stranjo navzgor ter jih nežno pritisnite v testo. Posujte z mandljevimi lističi. Če so marelice zelo sočne, jih lahko pred tem rahlo popivnate s papirnato brisačo.
Kolač pecite približno 35 do 40 minut. Čas je odvisen od velikosti modela in količine sadja, zato proti koncu preverite sredino z leseno palčko. Če se nanjo prime le nekaj vlažnih drobtin, je sladica pečena. Pred rezanjem jo pustite vsaj 15 minut počivati.
Koristni Napotki Za Zanesljiv Rezultat
Pri tem receptu je pomembno, da testa po dodajanju moke ne mešate predolgo. Dovolj je, da se sestavine povežejo. Predolgo mešanje lahko povzroči bolj zbito sredico, medtem ko kratko in nežno mešanje ohrani zračnost.
Če uporabljate zelo velike marelice, jih narežite na manjše krhlje. Tako se bodo enakomerneje razporedile, kolač pa bo lažje razrezati. Pri vloženem sadju pazite, da ga dobro odcedite, saj lahko odvečna tekočina razmoči zgornjo plast testa.
Za boljši videz in okus upoštevajte te malenkosti:
- mandljeve lističe dodajte tik pred peko;
- marelice razporedite z majhnim razmikom;
- moko vedno odmerite brez tlačenja v lonček;
- kolač ohlajajte na rešetki.
Pri zamenjavah sestavin se dobro obnesejo tudi te možnosti:
- olje nadomestite z enako količino stopljenega masla;
- del sladkorja zamenjajte z medom;
- dodajte ščepec cimeta ali kardamoma;
- uporabite polnozrnato moko za bolj rustikalen okus.
Postrežba In Shranjevanje
Mlačen marelični kolač lahko postrežete samostojno, s sladkorjem v prahu ali z žlico gostega jogurta. Za posebno poletno različico dodajte kepico vaniljevega sladoleda. Hrustljavi mandlji in hladna kremasta priloga ustvarijo prijeten kontrast toplemu biskvitu.
Kolač je naslednji dan pogosto še bolj sočen, ko se okusi povežejo. Hranite ga v zaprti posodi pri sobni temperaturi do dva dni, v hladilniku pa približno tri dni. Pred serviranjem ga pustite nekaj časa na sobni temperaturi, da se testo zmehča in razvije polnejši okus.
Pripravite ga ob prvi priložnosti, ko so marelice lepo zrele, in ga ponudite ob kavi, čaju ali družinskem zajtrku. Tak preprost sadni kolač hitro postane sladek trenutek, ki ga je najlepše deliti.
Ostanite povezani
Prijavite se na novice in bodite obveščeni o novih receptih, potopisnih zgodbah in življenjskih navdihih. Nasmeh je univerzalni jezik — delimo ga naprej.